E sarebbero tornati negli Stati Uniti a raggiungimento di un 'adeguata preparazione.
Pretpostavljam da æeš se vratiti kad ogladniš.
Tanto so che ritornerai, quando avrai fame!
Mislite da æe vam Šerif sve vratiti kad mene ne bude?
Pensi che poi lo Sceriffo vi restituirà tutto?
Možete ga vratiti kad se ovo završi?
Potrei riaverla... quando sarà tutto finito?
Upisana si na Columbiju i možeš se vratiti kad budeš spremna.
Puoi sempre lasciare la Columbia e tornare quando ti sentirai pronta.
Htjela sam se vratiti kad završim za bolnièarku.
Gilda... lo ho sempre pensato di tornare, una volta diventata infermiera,
Možeš mi ga vratiti kad doðemo doma.
Me lo restituirai quando torneremo a casa.
Neæe se vratiti kad žrtvujemo Prizivaèa Wraith-ova njegovim gospodarima.
Non una volta che avremo sacrificato il Wraithbringer ai suoi padroni.
Rekao je da æe se vratiti kad budemo imali manje posla.
Ha detto che sarebbe tornato quando avremmo avuto più tempo.
Serena, moraš se vratiti kad sve bude otpakovano.
Serena, devi tornare dopo quando sara' stato messo tutto a posto.
Ovde se možemo vratiti kad god poželimo.
Possiamo tornare qui tutte le volte che vogliamo.
Nadam se da æete se vratiti kad ova zemlja bude slobodna.
Spero di rivederla presto, quando questo sara' un Paese libero per tutti.
Ali, Morgana æe se vratiti kad se obraèuna s tamom u srcu Camelota.
Ma Morgana tornera' quando si sara'... occupata delle tenebre nel cuore di Camelot.
Idemo leæi se par sati, odmoriti se, pa æemo se vratiti kad aerodrom otvori.
Ci vedrebbero. Dormiamo per qualche ora, ci rinfreschiamo, e torniamo quando la pista apre. Va bene.
U zajednièki krevet æu se vratiti kad ona doðe.
Prevedo di raggiungere il letto per il suo ritorno.
Poremeæaji u prehrani se mogu vratiti kad su ljudi pod stresom.
I disordini alimentari tornano quando si e' stressati.
Obeæavam da æu vam vratiti kad se smjestim.
Uh, penso di ritornartelo non appena mi sistemerò.
Policija je zaplenila Spelcerov kamper kad je uhapšen, no morala mu ga je vratiti kad je osloboðen.
La polizia ha sequestrato il camper di Speltzer quando l'hanno arrestato, ma hanno dovuto restituirglielo quando è tornato libero.
Znaš da ti ih možemo vratiti kad god želiš.
Ehi, sai che possiamo riportarli a casa quando vuoi.
Luen je obeæala da æe mi ga vratiti kad izaðem.
Luann mi aveva promesso che me l'avrebbe restituito quando fossi uscito.
Oèito....ti se možeš vratiti kad god poželiš.
Ovviamente, tu puoi tornare quando vuoi.
Sigurno æe se vratiti kad završi sa šepurenjem.
Tornera' quando avra' finito di fare l'esibizionista.
Reci mu da æu se vratiti kad budem spremna.
Potete dire al Capitano, che tornero' quando avro' finito.
Kako æemo ju vratiti kad ni ne znamo gdje je?
Come facciamo a riportarla a casa, se non sappiamo nemmeno dov'e'?
Hoæu li se vratiti kad završite?
Guarda quanto e' lungo. - Dovrei tornare quando avete finito?
Rekli smo mu da æe se oseæaj vratiti kad vakcina prestane da deluje, ali je umislio da smo mu ubrizgali larvu bubašvabe.
Gli abbiamo detto che la sensibilita' sarebbe tornata una volta smesso il farmaco, ma... insisteva con il fatto che gli avevamo messo una larva di scarafaggio nel suo vaccino.
Ali deda kaže da æe se vratiti kad se rat završi.
Ma Dice saranno tornare quando la guerra è finita.
Mislim da æu se vratiti kad se vrati šef hirurgije.
Credo che tornerò quando il primario di chirurgia sarà di nuovo qui.
Obeæavam da æu se vratiti kad je naðem.
Ma giuro che, una volta trovata, ritornero'.
Veæu reci da æu se vratiti kad ulica bude sigurna.
Informa il Consiglio che farò ritorno non appena le strade saranno sicure.
Verujem da trenutno luta Francuskom Rivijerom, mada, siguran sam da æe se vratiti kad mu kažem kako si ostala divna.
Credo che al momento si stia trascinando per la Riviera Francese, anche se sono certo tornerà quando gli dirò come sei rimasta adorabile.
Seæanje æe vam se vratiti kad budete spremni.
La memoria tornerà quando sarai pronto.
0.59048104286194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E sarebbero tornati negli Stati Uniti a raggiungimento di un 'adeguata preparazione. 